2 P A C A V E L I . D
E ~ I N T R O D U C T I O N 2
T H E O U T L A W L I F E S T Y L E |
MAKING OF THE 7 DAY THEORY |
|
Das XXL Magazin
hat in der Oktober 2003 Ausgabe ein 'Making Of The 7 Day
Theory' veröffentlicht. Ein sehr interessanter Artikel, der
auf Aussagen von Young Noble, EDI, Napoleon, QD3, Lance
Pierre [techn. Assistent], Hurt M Badd [Produzent] und
Darryl Harper [Produzent] basiert. Alle sieben erzählen
etwas zu den 12 Songs des Klassikers und so ist es auch mal
möglich hinter die Kulissen zu blicken. Das Making Of ist
sehr lang, es würde sehr viel Zeit beanspruchen es ganz zu
übersetzen, deshalb habe ich nicht alle Aussagen übersetzt.
BOMB FIRST ( MY SECOND REPLY )
Young Noble:
They had a little production room up there, and I
was up there writing I had rapped last. I had kicked a verse for 'Pac. We was
up in there freestyling a little bit. we just went in there and laid the
song. He came up with the first verse. E.D.I. wrote his verse and it came out
pretty tight. I think "Bomb First" was one of those classic ones.' Pac
let loose.[When I said "King of New York"] I was talking to Biggie.
you know the whole situation that was going on. 'Cause Biggie really was the
king of New York at the time.
E.D.I.:
Makaveli is an album that 'Pac basically Did on his own. I mean production, Lyrics...A lot of people don't know
that 'Pac was a producer "Bomb First" was actrully a beat he
started on. Other people got credit for it, but 'Pac started that beat. The
bass line was from Naughty By Nature's "Uptown Anthem." That we
always loved. 'Pac was working on the Drums and shit, Then a Couple of other
sessions players came in and we just put it down and it was like the reply to
"Hit'Em Up" it was after "Hit 'Em Up" came out and
everybody had their little comments on the song and how they felt about it. 'Pac
was like, "All Right, I got something else to say and this one is going
to start Makaveli Off. It's a Just a ride track. It's just
niggas riding. Also it introduced Noble. He was the last official Outlaw. We
was all learning that shit at the same time. So what 'Pac would do, is he
would have it i n his head and just tell people to do it, like "I want
the drums to go like this, I
want the bass line to go like that." But
also what's crazy is, he had just bought a new house and he had a grand piano
up in there and a nigga used to just fuck with Melodies on the Piano all the
time. One of those melodies is actrully the melody for "Bomb First".
He just came up with it himself. He'd Rember the shit and just go to the
studio, play that melody and have somebody loop it, and then just tell niggas
to add drums here, add bass here, add guitar here, add that there,
he ain't
really know how to program drums and shit like that, but he know how to
program people, 'Pac was good at that he could get the beat out of people.
[ Makaveli ist ein Album, das Pac von
Grund auf alleine gemacht hat. Ich meine Produktion, Lyrics...
Viele Leute wissen nicht, dass Pac auch ein Produzent war,
Bomb First war eigentlich ein Beat, den er gestartet hat.
Andere Leute haben Credits dafür bekommen, aber Pac hat den
Beat gemacht. Die Bass-Linie war von Naughty By Nature's 'Uptown
Anthem', welches wir schon immer gut fanden. Pac hat an den
Drums gearbeitet, dann kamen noch einige andere Leute hinzu,
wir haben den Track einfach gemacht. Es ist eine Antwort auf
Hit 'Em Up, es war nachdem Hit 'Em Up erschien und jeder
musste seine Meinung äußern. Pac war so drauf: "Alles klar,
ich hab noch mehr zu sagen und der Song soll das Album
starten." Es ist einfach ein fetter Song und er stellt Noble
vor. Er war der letzte, offizielle Outlaw. Wir haben die
ganze Sache zu der Zeit noch gelernt. Also bei Pac war es
so, er hatte alles im Kopf, er wusste wie er es haben wollte
und sagte es den Produzenten, wie "Ich will die Drums so
haben, ich will den Bass so haben." Aber was auch verrückt
war, er hatte vor kurzem ein neues Haus gekauft und da stand
ein großes Piano drin, ein Typ saß immer da dran und spielte
einige Melodien. Eine dieser Melodien ist die Melodie von
Bomb First. Er war es, der die Melodie für den Song brachte.
Er hat sich an die Melodie vom Piano erinnert und ging
sofort ins Studio, spielte die Melodie ein und ließ sie
wiederholen, dann sagte er, wie er die Drums und den Bass
haben wollte. Er wusste nicht wirklich, wie man Drums
programmiert, aber er wusste wie man Menschen programmiert,
Pac war gut darin, er wusste, wie man den Beat aus dem
Menschen bekommt. ]
Darryl Harper: I presented a beat to 'Pac and he liked it, but he
wanted the bass line changed. He wanted the bass line similar to the one
someone had did on the Movie Juice[Naughty By Nature's "Uptown
Anthem"]. I didn't know what it was like, so I had to get it and find
out what it was like. So I changed the bass line and it went like that.
Lance Pierre:
Tupac actrully did that bass line. He actrully sat
up on the Moog and punched out each button on that. but Darryl did the beat. 'Pac
did that song; a lot of people don't know that it seemed like 'Pac was
getting off into production. That was one of the Songs that Tupac actrully
had a lot to do with as far as the production of it.
Young Noble:
When we first did that song, it was cool. but I didn't like
that song like That. When it hits the street, you kind of
hear it through different ears. Hearing it after it came
out, it was like, Damn, that was an incredible song. I was
just blessed to be a part of that. The Studio had two big
rooms and a little production room. Snoop and the Pound used
to be in the back studio a lot. We'd go in there and we
would just work. It would be a box of liqour every
day--Cristal, Alize, we was drinking that back then as young
niggas. Drinking the Thug Passion, girls every where, weed
smoke everywhere. We'd just be makeing music. Three, Four,
Five Songs a day, Just banging shit out. Altogether,
"Hail Mary" took maybe 30 minutes. it probably took about 15
minuets to write it and about five minutes to lay it. We
laid the shit, my verse was already written. I had it in my
book I wrote the last little hook part, "Outlawz on a paper
chase..." That was going to be the hook at first. I had that hook
already and I was like "yeah Pac I got a little hook." He was like
"Nah, we going to put that at the end." And then he came up with
the "Hail Mary" shit. 'Pac he wrote from the heart, so it wasn't
even like writing it was like talking.
[ Es war cool, als wir den Song
gemacht haben, aber ich mochte ihn noch nicht so sehr zu dem
Zeitpunkt. Wenn der Song veröffentlich wird würde man ihn
durch verschiedene Ohren hören. Wenn ich ihn jetzt höre,
nachdem er veröffentlicht ist, denke ich verdammt, was für
ein unglaublicher Track. Ich bin gesegnet ein Teil davon zu
sein. Das Studio hatte zwei große Räume und einen kleinen
Produktionsraum. Snoop und die Dogg Pound waren immer im
hinteren Studio. Wir sind einfach ins Studio gegangen und
haben gearbeitet, mit reichlich Alkohol, Christal, Alize,
wir haben das schon als junge Ni**a getrunken. Wir haben die
Thug Leidenschaft getrunken, überall waren Ladies und Gras
Rauch. Wir haben einfach Musik gemacht. Drei, vier, fünf
Songs am Tag, einfach das Beste rausholen. Insgesamt hat
Hail Mary 30 Minuten gedauert, 15 Minuten zum Schreiben und
5 Minuten um es aufzunehmen. Mein Vers war schon fertig, er
war in meinem Buch, wo meine Reime drin stehen. Ich habe den
letzten kleinen Refrain geschrieben "Outlawz on a paper
chase...", das sollte zuerst der Refrain werden. Ich hatte
den Refrain schon fertig und ich sagte: "Yeah Pac, ich hab
'ne kleine Hook." Er sagte: "Nah, wir werden das am Ende
einspielen." Und dann kam er an mit dem Hail Mary Scheiß.
Pac schrieb vom Herzen, also war es garnicht wie schreiben,
es war als ob er einfach redet. ]
E.D.I.:
I give Hurt M Badd credit for "Hail Mary"
'Pac told him, "I need some slow, Thuggish shit." Hurt M Badd Made
"Hail Mary" and when we heard it, 'Pac went crazy We just did the
song in an hour and a half. It wasn't my favorite record on Makaveli. It
reminded me of some down-South record. I didn't know it was going to be as
big a record as it is today. 'Pac loved Kastro and Noble's part. How they
Changed the whole Vibe of the song up on some outlawz shit. but really, I
think he just loved what he was saying in it. It's some real cold shit he's
saying: "Seein' niggas comin' for me/To my diamonds, when they glistenin'/Now
pay attention, rest in peace, Father." because he knew niggas was
coming for him. At the end of "Hail Mary, I just remember 'Pac shouting out
"Snoop." That's another thing that sticks in my mind. 'Cause at the
time, even with the tension, he still made it a point to shout-out Snoop on
Makaveli. You got [Outlaw] Kastro in the Background going 'Makaveli the Don,
Don don" at the end of the song when 'Pac is talking about his
conglomerates, you hear kastro in the background going, "Makaveli the
don."
[ Ich schreibe Hurt M Badd den Song
zu. Pac sagte ihm, dass er was langsames, thug mäßiges
braucht. Hurt M Badd machte den Beat und als wir ihn zu
hören bekamen flippte Pac total aus. Wir haben den Song in 1
1/2 Stunden fertig gestellt. Es war nicht mein lieblings
Song auf dem Album. Es erinnerte mich an einen Down-South
Track. Ich wusste nicht, dass der Song einmal so groß sein
wird, wie er es heute ist. Pac liebte Kastro's und Noble's
Part. Wie sie der ganzen Stimmung des Songs diesen Outlaw
Flair geben, aber ehrlich gesagt denke ich, dass er den Song
so gut fand, lag an den Sachen, die er darin sagt. Er sagt
wirklich reale harte Sachen:
"Seein' niggas comin' for me/To my diamonds, when they glistenin'/Now
pay attention, rest in peace, Father."
- weil er genau wusste, dass Leute hinter ihm her sind... ]
Lance Pierre:
That was the best song on the record. It also was the
strangest song. What I mean by that is the way it came out
at the end as far as the "Makaveli The Don," and all that.
Tupac used to do a lot of that ad-lib. Just talking toward
the end of the song. I was mixing it, and none of that shit
was supposed to come out like that. But it came out and it
sounds good. I'm talking about the outro, where you hear K
in the backgroun: "Makaveli The Don". That was some extra
stuff. That was a total fluke. The Song was suposed to stop
there. But it sounded good. So we just kept it and turnd it
into an interlued with the whole monk thing going on. That
one turned out more than how we really expected it to turn out.
Hurt M Badd:
"Hail Mary" actrully only took me 15, 20
minutes to create the whole beat. I just came to work one day, I was feeling
good. I was sitting behind the boards. I just touched a few sounds man, and
it was like done. And so an enginner came into the room where I worked, and
he heard the track--I told him to put the headphones on. He looked at me like
"Damn, Hurt! This sounds like a hip-hop funeral, man" When I do
stuff, I don't be feeling it like everybody else, I guess 'cause it's me. He
said, "Why don't you let Tupac hear this?' When Tupac heard it, he
really didn't say nothing but "Gimme that." I left the studio and
when I came back the next day, everybody from the security guard to the
phone lady to the engineer--Everybody ran up to me like, "Wait 'till you
hear what this nigga done laid down over your trak." When I heard it, I
didn't think it was a hit. I was like "Why is Tupac laying this stuff
down over my track?" We all had a listening party for the album, and
'Pac was loving every song but when they played that song, he just went
though a thing. He Threw his hand up in the air with his Hennessy
bottle. He threw his hand up in the air like he ruled a nation.
[ Für den Hail Mary Beat habe ich nur
15 - 20 Minuten gebraucht.
Eines Tages kam ich zur Arbeit, ich
fühlte mich gut. Ich habe mich hinter das Board gesetzt.
Dann habe ich einfach einige Sounds kreiert und es war
fertig. Ein Ingenieur kam ins Studio und hörte den Song -
Ich hab ihm gesagt, er soll die Kopfhörer anziehen. Er
schaute mich an und sagte: "Verdammt! Das hört sich wie eine
Hip Hop Beerdigung an." Wenn ich Sachen produziere fühle ich
die nicht so wie andere, weil es von mir selber kommt. Er
sagte, warum läst du Tupac den Beat nicht hören? Als Tupac
den Beat hörte sagte er nur: "Gib ihn mir". Ich verließ dann
das Studio und als ich am nächsten Tag wieder da war, kamen
alle zu mir, vom Sicherheitsmann bis zur Sekretärin und
sagten: "Warte bis du hörst, was der Typ [Tupac] über deinen
Beat aufgenommen hat!" Als ich es hörte, dachte ich nicht,
dass es ein Hit ist. Ich dachte nur, warum Tupac so etwas
über meinen Beat aufnimmt. Wir hatten eine Party am Start,
wo wir uns alle die Songs angehört haben, Pac mochte
wirklich jeden Song, aber als Hail Mary kam flippte er aus.
Er warf seine Hände in die Luft, mit seiner Hennessy Flasche
und er bewegte seine Hände, als würde er eine ganze Nation
beherrschen. ]
E.D.I.: That's a song that was already done Suge had it
done with Danny Boy and Jodeci on it. Thats my least favorite song on
Makaveli, 'Pac just got on the track and did his thing. That was some shit
him and Sughe had already worked out. And the crazy part that alot of people
don't know is that the song was originaly to [Blackstreet's]"No
Diggity" Beat 'cause Dre had did that "No Diggity" beat while
he was still at death Row. And Suge had it. But then Dre Sold the shit to
Teddy Riley. The
Beginning fo those songs where almost exactly alike. I don't
know who bit off of who. I ain't here to start no shit, but in the beginning,
"No Diggity" and "Toss it up" were aknist exactly alike. Yeah
you would have to be there to know that.
[ Dieser Song war schon fertig, Suge
hatte Danny Boy und Jodeci auf dem Track. Den Song mag ich
am wenigsten vom Album, Pac war einfach auf dem Song und
machte sein Ding. Das war etwas, das Suge und Pac schon
vereinbart hatten. Und das Verrückte, was die Leute nicht
wissen, ist, dass der Song eigentlich auf Blackstreet's 'No
Diggity' Beat aufgenommen wurde, denn Dre hat den Beat
gemacht, als er noch auf Death Row war. Und Suge hatte den
Beat. Aber dann hat Dre den Beat an Teddy Riley verkauft.
Der Anfang beider war fast genau gleich. Ich weiß nicht, wer
von wem geklaut hat. Ich bin nicht hier um Streit zu
starten, aber am Anfang hörten sich No Diggity und Toss It
Up sehr ähnlich an. Ja, du hättest dabei sein müssen um es
zu wissen. ]
Young Noble: That was like a different "California
Love." 'Pac used to love LA. Everywhere we went out in LA, it was
nothing but love. When we'd go to the malls, the whole damn mall would be
following us. It was like they really loved that dude out there. Even to this
day. We'd be in the streets, the esse's they love us to death...Making it, we
were drunk as hell with a whole bunch of girls in the studio. We were
getting head in the bathroom, all types of shit. It was never like we got to
buckle down and work, 'cause even if we smokeing and high the whole time we
was workin. Every 'Pac song you hear, that's how we did it; basically smoking,
drinking, having fun. I don't think niggas did one that took over an hour to
make. 'Pac was working on Gang Related at the time, and what's the other one?
with the white dude when they were dope fiends Gridlock'd. So we'd get up and
go to the set at like six, seven in the morning, and then go to the damn
studio after that.
We'd get to the studio at five or six, and not leave that
bitch 'till three, four in the morning. We'd be leaving with four, five, six
songs a day so if you doing six songs a day, in three days that's 18 songs.
[ Der Song ist wie ein anderes
California Love. Pac liebte Los Angeles. Überall wo wir
hingingen in LA, war nichts als Liebe. Wenn wir in
Einkaufszentren gingen verfolgte uns das ganze
Einkaufszentrum. Sie hatten wirklich viel Liebe für den Typ
da draußen. Auch heute noch in den Straßen, die Esse's
lieben uns sehr... Als wir den Song gemacht haben, waren wir
total betrunken und ne ganze Menge Ladies waren im Studio.
Im Badezimmer bekamen wir einen geblasen und diese ganzen
Sachen. Es war niemals so, dass wir uns anschnallten für die
Arbeit, denn obwohl wir rauchten und high waren, haben wir
gearbeitet. Bei jedem Pac Song den du hörst, haben wir das
so gemacht. Hauptsächlich rauchen, trinken und Spaß haben.
Ich denke nicht, dass wir länger brauchten als eine Stunde
um die Songs aufzunehmen. Pac hat an Gang Related gearbeitet
und was war nochmal der andere Film? Mit dem weißen Typ, wo
sie 2 Junkies spielen, Gridlock'd. Also gingen wir um 6, 7
Uhr morgens ans Set und danach gingen wir ins Studio, so um
fünf, sechs Uhr nachmittags. Und da blieben wir auch bis um
3, 4 Uhr morgens. Manchmal verließen wir das Studio mit 4,
5, 6 Songs am Tag, also wenn du 6 Songs am Tag machst, hast
du 18 Songs in 3 Tagen! ]
E.D.I.:
That's QD3. He was the only outside producer on that
album, besides the dude who did "Toss It Up." QD3 was one of 'Pac's
favorite producers. He loved fucking with Q. That's a Sample [Ed. Note: It's
actrully a Reinterpatation] of "Do Me Baby" by Prince. A lot of
people don't know that 'Pac was a big Prince fan. He fucked with Prince. if
you listened to alot of 'Pac's Shit, he sampled Prince in different ways. That
was probably 'Pac's favorite song on Makaeli, besides "Against All
Odds." He loved the whole groove--"To Live and Die In LA," a
reall LA song. Drop tops, 80 degrees down sunset, it just gave him the feeling
of being in LA. And he loved the city.
[ Das ist QD3. Er war der einzige
outside Produzent, neben dem Typ, der Toss It Up gemacht
hat. QD3 war einer von Pac's Lieblingsproduzenten, er liebte
es mit Q zu arbeiten. Der Song samplet 'Do Me Baby' von
Prince. Viele Leute wissen nicht, dass Tupac ein großer
Prince Fan war. Er liebte Prince. Wenn du dir einige Sachen
von Pac anhörst, wirst du merken, dass er Prince in mehreren
Songs samplet. To Live & Die In LA war wahrscheinlich
Tupac's Lieblingssong auf dem Album, neben Against All Odds.
Er liebte den Groove - To Live And Die In LA - ein richtiger
L.A. Track. Das Auto - Verdeck weg und 80 Grad den Sunset
runter fahren, das gab ihm das Gefühl wirklich in L.A. zu
sein. Er liebte die Stadt. ]
QD3: I was in the studio with 'Pac, I had some records
with me, and there was this old song that I played for him to see if he liked
the vibe. He felt it and told me to go home and hook up a beat like that. I
went home and hooked it up as fast as I could, and I think I came back the
same night and he listend to the track three times, and in like 15 minutes he
was already done with his lyrics. He went in the booth without telling anyone
what the track was about he just laid it in one take--over about three
tracks. Then he told Val Young what the concept was, and she went in and laid
her chorus vocal in one take, too. After the vocals were done, 'Pac had Ricky
Rouse [Makaveli musician] replace my keyboard bass and guitar parts with live
bass and guitar parts, and the song was done--less then two hours total. This
song just flowed out of everyone that was a part of it. No one thought twice
no one doubted anything. It was full speed ahead untill it was done--as if it
was guided or ment to be.
Ever since recording like that, without thinking
twice like that, I have changed the way I look at making music.
[ Ich war im Studio mit Tupac, ich
hatte einige Beats bei mir und da war dieser alte Song, den
ich ihm vorgespielt hatte um zu sehen, ob ihm der Vibe
gefällt. Er mochte ihn und sagte ich solle nach Hause gehen
und den Beat fertig machen. Also ging ich nach Hause und
machte den Beat, so schnell ich konnte und ich glaube ich
kam in der selben Nacht wieder. Pac hörte sich den Beat 3
mal an und in 15 Minuten hatte er den Song geschrieben. Er
ging in die Aufnahmekabine, ohne jemandem zu erzählen, wovon
der Song überhaupt handelt und nahm seine Parts auf, er
benötigte nur einen Versuch. Dann sagte er Val Young, wie
das Konzept vom Song ist und sie nahm den Refrain ebenfalls
mit einem Versuch auf. Nachdem die Lyrics aufgenommen waren
sagte Tupac zu Ricky Rouse, dass die Keyboard und Gitarren
Parts live eingespielt werden sollen und schon war der Song
fertig, in weniger als 2 Stunden. Dieser Song floss einfach
aus jedem raus, der daran beteiligt war. Niemand dachte
zweimal über etwas nach, niemand stellte etwas in Frage.
Alles lief in hoher Geschwindigkeit ab, bis es fertig war -
so als ob es bestimmt war. Seitdem ich so arbeite, ohne
zweimal über etwas nachzudenken, habe ich meine Sichtweise
aufs Musik machen verändert. ]
Young Noble: I rember after he did that song, riding back to the
crib listening to it he even bugged himself out on that one. He got real deep
on there, and he didn't even know where it came from. It was like he didn't
Really... That dude, he was just a gift from God. But I remember that shit. He
was like, "Damn, you hear what I'm Talking about?" He surprised
himself with that like. "I don't know where the hell I be coming up with
this shit." It ain't like he sit around all day and think about it, the
shit just be coming out like that. God put that in certin people, and he was
one of them dudes. God definitely put shit in that man's heart. He used to
always talk about that kind of stuff. He just knew he felt like he was
going to be a big star and just disappear. And that's exactly how it happend.
He made his mark like crazy. Dude was definitely sent from up above. I
can't explane everything. there's certain shit I don't know. He used to
talk to us about that shit all the time. Like, we don't want to hear that
shit. You
ain't going nowhere. You better not go nowhere. But he knew it, I guess.
[ Ich erinnere mich daran, als er den
Song aufgenommen hat und wir zurück bei ihm zu Hause waren.
Wir hörten uns den Song nochmal an und er kam selber nicht
klar darauf. Er rappt über sehr deepe Sachen und er wusste
noch nichtmal woher es kam. Es war so als ob er nicht
wirklich... Diese Person, er war einfach ein Geschenk von
Gott. Aber ich kann mich dran erinnern. Er sagte: "Verdammt,
hörst was ich da erzähle?" Er überraschte sich selber damit.
"Ich weiß nicht, woher ich das habe." Es ist nicht so, als
ob er rumsitzt und die ganze Zeit an so etwas denkt, es kam
einfach so raus aus ihm. Gott hat das einigen Leuten
gegeben, er war einer davon, Gott hat es ihm in sein Herz
gegeben. Er sprach immer von solchen Sachen. Er wusste
einfach, dass er ein großer Star werden und verschwinden
würde. Und genau so ist es passiert. Er setzte ein
verrücktes Zeichen. Er wurde definitiv von oben herab
gesandt. Ich kann das nicht alles erklären, da sind manche
Sachen, die ich nicht weiß. Er sprach die ganze Zeit mit uns
darüber. Aber wir wollten das nicht hören, du gehst
nirgendwo hin sagten wir. Du gehst besser nirgendwo hin.
Aber er wusste es besser, denke ich. ]
E.D.I.: If you listen to "Blasphemy," There is a
girl saying a prayer at the end of the song. That's Kastro's sister, Jamala
Lasane, who's also 'Pac's Cousin. It was a little family Thing. She was just
up in the studio, and she was like "I could just say this at the end of
that shit." 'Pac heard what she was saying and was like "Go
Ahead." And she ended up on the album. "Blasphemy" is deep song
featuring Ital Joe. He passed away a few years ago[In a car accident]. It
reminds me of "Hail Mary." It's one of those Deep, spiritural
things. A lot of Times in pac's music, he was talking to us, 'cause we was so
wild and out of control--just so caught up in the rap lifestyle. I think a
lot of times he wanted to snap us back to reality. Like, "It's real out
here. It's not all fun and games." He used to say that a lot. So
"Blasphemy" is one of those songs where I feel like he was talking
to us on some personal shit. [ Wenn du dir Blasphemy
anhörst, da ist ein Mädchen am Ende des Songs, sie redet das
Outro über den Gesang des Refrains. Das ist Kastro's
Schwester, Jamala Lasane, sie ist ebenfalls Tupac's Cousine.
Es war eine kleine Familien Sache. Sie war einfach im Studio
und sagte, dass sie diese Sachen am Ende des Songs sagen
könnte, Pac war einverstanden und schließlich ist sie auf
dem Album. Blasphemy ist ein deeper Song mit Prince Ital
Joe, er starb vor einigen Jahren, wegen einem Autounfall. Es
erinnert mich an Hail Mary. Es ist einer dieser deepen,
spirituellen Songs. Sehr oft sprach Tupac durch seine Musik
zu uns, denn wir waren sehr wild und außer Kontrolle - wir
lebten einfach diesen Rap Lifestyle. Ich denke, er wollte
uns damit wieder in die Realität zurückholen. Wie: "Es ist
real da draußen, es ist nicht alles Spaß und Spiele." Er
sagte uns das sehr oft. Also Blasphemy ist einer dieser
Songs, über die er mit uns reden will, etwas Persönliches. ]
Lance Pierr:
That was another song that was weird.
In the studio, last, late night. Candles are burning. Vibe is just like: What
is going on here? [ Das ist ein weiterer Song, der
komisch ist. Im Studio, die letzten dort, spät in der Nacht.
Kerzen brennen. Der Vibe war so wie: Was geht hier ab? ]
Napoleon: My Grandmother died [during] Makaveli, so
I had to leave early. When I came back, 'Pac had many of the songs done except
for "Life Of An Outlaw," The [only] song that I'm on. It was just
me, E.D.I., Kastro, Noble and 'Pac in the studio. I remember the beat came on
and 'Pac got one of the guys from six feet Deep, Sizz-Nine to do the hook. He
said, "I'm going to do this song to let people know: Beware that the
Outlawz is coming." It was like an introduction to the outlawz album we
was going to do with 'Pac. 'Pac took it on another level. In the middle of
the song before my verse started, [He Asked] "Hey Napoleon, would you
die for me? Whould you kill for me?" And then I came in with my joint to
end the song off. So it was deep song for me also. 'Pac was a one-hitte-quitter.
He's a one-take G. HE could go in hyped up and be into it to the fullest. HE
come out the booth sweating. He probably go in there with his blunt and his
hennessy, do his thing. We all was in that state of mind. I call it the
ignorant state. Just being drunk and not knowing what's going on. We didn't
miss one day without drinking. We was caught up, living the life. We always
got in the studio and did the verse. We didn't even know what beat. 'Pac
would tell someone to play a beat. Next thing you know he would be like,
"Alright, we're going to talk about this." And if you verse ain't
done before 'Pac's, you don't get on the song. That's how 'Pac was. He'd be
like, "I already got one verse done. Y'all don't got no verse, you ain't
getting on the song". We just had to write, man try to keep up with
this dude, He'd put the beat on, we'd be like, "Damn, let's get a head
start." Some of the songs he would take to the neck, man. "Life Of
An Outlaw" he was going to do one verse. He was like "I've finished
one verse Y'all ain't ready " Then he'd start writing another verse.
And do that verse. He would have kept it going. He would have took over the
song and did it himself. 'Pac was one of those dudes in the studio where if
you mess up, he get angry. Like, he want you to go in there and do it, as
is. But sometimes, 'Pac will go in there and not even care if he'd mess up.
You know how he'd be doing a dub, and you hear one of his voices come on
before the other? He'd keep it like that. He'd go in there, do it and get
out. That work we done--it was professional in 'Pac's way. He'd do his thing
and if he messed up on the dub, he'd keep it. He'd say "We'll fix it
when we mix it"
E.D.I.: 'Pac actrully played that melody on that song. He's
not credited for it, but he played it. it's a little keyboard sound that you
hear in the background. He's playing that. Any session player that was
involed with Makaveli will tell you that. If they don't, they lying.
[ In Wirklichkeit hat Pac die Melodie
für diesen Song gemacht. Er bekommt kein Credit dafür, aber
er hat sie gespielt. Es ist ein kleiner Keyboard Sound, den
man im Hintergrund hört. Er spielt das. Jeder Arbeiter, der
bei dem Album involviert war, wird dir das erzählen. Wenn
sie das nicht machen, dann lügen sie. ]
Darryl Harper: We started working kind of exclusive.
Like, it was me, 'Pac and Tyrone[Hurt M Badd]. We was always together when it
came to the studio. He would lock the door and the other people got jealous
of it at Death Row. They got a little bit peeved that he was spending days in
the room with us. Certain people started claiming it was favortisim going on,
'Pac using our beats. But the ironic thing was, before 'Pac actrully gave us
a shot, we had been presenting tracks to everybody on the label. Nobody would
take them but the new people that was just signed to the label, people that
would probably never get an album out. Nobody would even take beats from us.
Matter of fack they used to call us "Wack Room" until 'Pac started
taking our beats. Then people started complaing to suge that we were only
giving 'Pac beats. [ Wir begannen etwas exklusiv zu
arbeiten, also Pac, Hurt M Badd und ich. Wir waren immer
zusammen, wenn es ins Studio ging. Pac schloss die Tür ab
und die anderen Acts wurden eifersüchtig bei Death Row. Sie
wurden sauer, weil 2Pac Zeit mit uns im Studio verbrachte.
Manche sagten, dass 2Pac bevorzugt wurde, er benutzte unsere
Beats. Aber das ironische an der Sache war, dass wir jedem
auf dem Label unsere Tracks vorgespielt haben, bevor Pac uns
eine Chance gab. Niemand wollte unsere Beats, aber Leute,
die gerade neu unterschrieben haben und vielleicht nie ein
Album veröffentlichen. Niemand wollte unsere Beats. Tatsache
ist, dass sie unseren Studioraum 'Wack Room' nannten, bis
Tupac unsere Beats genommen hat. Dann haben sich alle
beschwert, dass wir nur Tupac Beats geben würden. ]
E.D.I.: "Just Like Daddy" is a song that was done
for the Outlawz album. 'Pac was trying to teach us how to do some shit for
the bitches, 'cause all our shit was hard shit, kill'em up shit, hard times,
struggle shit. Why my life like shit? Type shit. 'Pac was like "That
shit is cool and people going to love y'all for that. But y'all gotta give
'em something else. You got to get the girls. Y'all got to do some other
shit, some lighter shit, some shit people can have fun to." So this
nigga went up there, and we start doing "Just Like Daddy." The beat
is the "Impeach The President" drums, Hurt M Badd just had them
shits looping. 'Pac just start singing melodies like, "Play this melody
here, play that right here." Then Val Young come in. "Val Young, I
want you to sing this shit right here. This is the hook." Then We got
love song and shit. Boom. "Just Like Daddy." for the honeys.
[ Just Like Daddy wurde eigentlich für
das Outlawz Album aufgenommen. Pac wollte uns zeigen, wie
man einen Song für die Ladies macht, denn all unsere Sachen
waren hart, Kill Em Up Shit, schlechte Zeiten, Struggle
Shit. Warum ist mein leben so wie es ist? Solche Sachen. Pac
sagte: "Das ist cool, die Leute werden euch dafür lieben,
ihr müsst ihnen noch was anderes geben. Ihr müsst die
Mädchen bekommen. Ihr müsst noch was anderes bringen, etwas
leichteres, etwas, wozu Leute Spaß haben können." So lief
das ab und wir fingen an Just Like Daddy zu machen. Die
Drums sind von 'Impeach The President', Hurt M Badd hat sie
einfach wiederholt. Pac fing an Melodien zu singen und
sagte: "Spiel die Melodie da und spiel das da." Dann kam Val
Young rein. "Val Young ich möchte, dass du das hier singst,
das ist der Refrain." Dann hatten wir also einen Lovesong.
Boom. Just Like Daddy, für die Mädels. ]
Lance Pierre: 'Pac always used Val Young because he
liked her voice. It was a little raspy, gospel-souning voice.
Young Noble: We was supposed to be on that song, but
we took too long with our verse. Bad Azz was up in there chilling with us.
'Pac used to like Bad Azz; he had a nice flow. And 'Pac threw Bad Azz
up on there and I'm glad he did, 'cause Bad Azz did his thing on that muthafucka.
That's one of those classic 'Pac songs, too. "Time goes by puffing on la
got a nigga going crazy..." We had started writing the shit and we was
taking long. 'Pac was like, "Who got something? Bad Azz you got
something?" and it fit perfect, so it was ment for Bad Azz to be on that
song. We had already been on a million 'Pac songs. That was his way of
motivating us like, "If y'all ain't ready, then you don't make the
song." That's why some songs you might hear one on there or you might
hear two or you might hear three. 'Cause when the song got just about done,
if niggas ain't have no verse, we were scratchin that and going to the next
song. 'Pac was surrounded by a lot of controvers, and a lot of people be
thinking he that way. But that dude was really all about love, yo. He loved
his family, he loved the kids and he loved black people to death. That dude
was really all about love. That's why the streets love him. Through all that
shit, through all the beefing... When I think about 'Pac I don't Think About
none of that shit, I think about love. This nigga had so much love in his
heart it was ridiculous. and you hear that shit in his muisc.
[ Wir sollten eigentlich auf dem Song
zu hören sein, aber wir brauchten zu lange um unsere Lyrics
zu schreiben. Bad Azz war auch im Studio und hat mit uns
abgehangen. Pac mochte Bad Azz, er hat einen guten Flow. Und
Tupac nahm Bad Azz mit auf den Song und ich bin froh
darüber, denn Bad Azz hat echt gute Arbeit geleistet. Das
ist einer dieser klassischen Tupac Songs.
"Time goes by puffing on la
got a nigga going crazy..." Wir haben angefangen zu schreiben, aber wir
brauchten einfach zu lange. Pac fragte, ob jemand einen Vers
hat. Bad Azz hatte seine Zeilen fertig und es hat perfekt
gepasst, also es war so bestimmt, dass Bad Azz auf dem Song
ist. Wir waren ja schon auf sehr vielen 2Pac Songs. So
konnte Pac uns motivieren: "Wenn ihr nicht fertig seid, dann
kommt ihr auch nicht auf den Song." Darum hörst du auch auf
manchen Songs nur einen oder zwei von den Outlawz. Wenn ein
Song dann fertig war und wir unsere Verse nicht fertig
hatten, sind wir einfach zum nächsten Song gegangen. Pac war
von viel Kontroverse umgeben und viele Leute denken, dass er
so drauf ist, aber er hatte wirklich nichts als Liebe für
seinen Nächsten. Er liebte seine Familie, er liebte Kinder
und er liebte schwarze Leute bis in den Tod. Er war wirklich
voll von Liebe, darum lieben ihn auch die Straßen. Durch den
ganzen Mist, durch den ganzen Beef hindurch... Wenn ich an
Pac denke, denke ich nicht an so einen Mist, ich denke an
Liebe. Dieser Ni**a hatte so viel Liebe in seinem Herzen, es
war schon fast lächerlich. Und du hörst das in seiner Musik.
]
E.D.I.: Bad Azz is another cat who was around a lot. He loved
our music so he always came through. 'Pac was a fan of BA. 'Pac wanted us on
that song, but the beat was so slow. We was used to rapping on the up-tempo
shit. We wasn't really vibing to it. Here comes BA, the hands of fate just swung
that nigga's way. 'Pac was like, "You got a verse write a verse to
that." Bad Azz was like 'I already got a verse." 'Pac was like, Get
in there and kick that shit." [ Bad
Azz ist einer, der auch oft bei uns war, er liebte unsere
Musik, also schaute er öfter mal vorbei. Pac war ein Fan von
ihm. Pac wollte, dass wir auf dem Song sind, aber der Beat
war so langsam, wir waren mehr die schnelleren Sachen
gewöhnt. Wir haben nicht so richtig darauf gepasst. Da kam
Bad Azz, die Hände des Schicksals haben ihn zu uns gebracht.
Pac sagte zu ihm: "Hast du einen Vers dafür, schreib einen
Vers." Bad Azz sagte, dass er einen Part fertig hat. 2Pac: "Ok,
geh da rein und spitte!" ]
Darryl Harper: E.D.I. was interested in the beat from
'Krazy," because during that year there were a lot of planes crashing
and churches burning. He wanted to speak to that situation. E.D.I. thought
that the beat that I had would fit that. So I brought 'Pac in to hear it. 'Pac
loved the beat, but he didn't hear it for that. He put another hook on it. Bad
Azz just happend to be coming by the studio when we were doing it. 'Pac
looked at him ad said "You got 16?" He said, "I have 16."
He got busy.
Lance Pierre: That song wasn't really put together, it
was just a beat. Kevin Lewis, who was actrully the project coordinator, he's
related to [Jazz pianist] Ramsey Lewis. He was there and we kept saying,
"Man, this is not a song." He said, "But Tupac wants that song
on the record." I said, "Man, I got it mixed, but it's still not
sounding right." He said, "It's just needs some piano." So he
just went in there and he just played according to the vocals. The Song
turned out a lot better then it originally was. [ Der
Song war kein richtiger Song, es war einfach nur ein Beat.
Kevin Lewis, der Projekt Koordinator ist verwandt mit Ramsey
Lewis, einem Jazz Pianist. Wir waren da und sagten, dass das
noch kein richtiger Song ist. Aber Tupac will den Song auf
seinem Album. Ich sagte, dass ich ihn gemixt habe, aber es
hört sich immer noch nicht so gut an. Er sagte, dass ein
Piano gut passen würde und schon setzte er sich hin un
spielte zur Musik. Der Song wurde was besseres, als er es
eigentlich war. ]
Young Noble That was one of those ones that 'Pac was
just expressing himself on, just being a black man. 'Pac had love for White
folks too. 'Pac had love for people in general. [ Das
ist einfach ein Song, wo Tupac sich ausdrückt, einfach ein
schwarzer Mann zu sein. Pac hatte auch Liebe für Weiße. Pac
hatte Liebe für Menschen generell. ]
E.D.I. He's talking to his sister. It's kind of personal, so
I don't want to get into the personal side of it, but he's talking to his
sister and he's talking to his mother. It's a personal record. I think it's
like an open letter to his mother and his sister. He's like writing from
jail. He's really just apologizing for alot of shit. At 25, we're all trying
to grow up and change and figure out shit. Alot of people don't remember that
dude was only 25. That's still a kid, really. 25 is a real young, immature
age. But at the same time, he had the responsiblity of a 40-year-old. He had
the responsibilty of a whole family, a whole label. At that point in the
game, Death Row was on 'Pac's shoulders and he knew it. [ Er spricht hier
zu seiner Schwester. Es ist sehr persönlich, also werde ich
nicht zu sehr darauf eingehen, aber er spricht zu seiner
Schwester und zu seiner Mutter. Ich denke, es ist wie ein
offener Brief an seine Mutter und seine Schwester. Er
schreibt so, als ob er im Gefängnis sitzt. Er entschuldigt
sich wirklich für einige Sachen. Mit 25 versuchen wir alle
erwachsen zu werden, uns zu verändern und uns Sachen
vorzustellen. Viele Leute vergessen, dass Tupac erst 25
Jahre alt war. Das ist in Wirklichkeit noch ein Kind. 25 ist
ein junges, unreifes Alter. Aber zur selben Zeit hat er die
Verantwortung eines 40 jährigen. Er hatte die Verantwortung
für eine ganze Familie, für ein ganzes Label. Zu diesem
Zeitpunkt war Death Row auf 2Pac's Schultern und das wusste
er. ]
Darryl Harper: 'Pac wrote the hook. I had did a beat; he
liked it. He wrote the melody and everything for the hook and I sung it. I
wasn't really happy with a lot of the stuff, because he didn't let us do alot
of parts over. On "White Man'z World" I could hear my backgrounds
are kind of off there-like I'm saying something twice or something. But 'Pac
said "That's it. That's it That song's Finished. Wrap that up send it
down there to get mixed."
Young Noble: He got that concept from Nas. Remember Nas
did that song about the gun["I Gave You Power" from the 1996 album
It Was Written]? 'Pac used to like that song. When him and Nas Squashed
their beef, I was happy. I grew up on NAS. Around my way, when Nas came
out with "Live At The Barbeque" Shit. I could have been the first
nigga promoting his ass. All the Outlawz were fans of Nas. 'Pac was too. He
used to like Nas. That's all hip-hop do. You hear a nice idea, and you flip
it and make it better. That was one of those shits. There was a lot of shit
going on, and 'Pac was never a dude to hold his toungue. He put it out there.
He felt like a lot of mutherfuckas was against him, and that didn't sit well
with him neither. Muthafuckas made it like an East Coast/West Coast
situation, when in reality 'Pac and all the Outlawz is from the East Coast.
That was just one of those songs where 'Pac was riding on his enemies. 'Pac
had nothing but love from New York. We was in New York for the MTV Awards two
days before he got shot in Vegas. That's where we seen Nas and they squashed
it. That was one of the happiest time I've seen him. He was happy to be in
New York and feeling the love. We was all in New York Uptown, it wasn't like
we was in the hotel all day We even walked for some damn blocks. in Manhattan
somewhere. 'Pac said, "Fuck it, let's walk." We could have walked
for 30 minutes. People couldn't believe it. This nigga was giving bums
hundreds of dollars and shit He had me holding a damn little briefcase with
all this money. He was really happy to be back in New York. I think he wanted
to get in touch with everybody out there - Rappers, and just the streets,
period. He was happy about squashing the beef out there with Nas.
[ Er hatte das Konzept von Nas.
Erinnerst du dich an den Song den Nas gemacht hat? Pac
mochte den Song. Als er und Nas ihren Streit beilegten war
ich wirklich froh. Ich wuchs auf mit Nas. Er hatte diesen
Song 'Live at the barbeque' und ich hätte der ersten sein
können, der Nas promotet. Alle Outlawz sind Fans von Nas,
2Pac auch, er mochte ihn... Du hörst eine gute Idee und
änderst es und machst es besser. Das war so eine Sache. Da
gingen viele Sachen vor sich und Pac hielt niemals seine
Klappe, er haut es einfach raus. Er fühlte sich, als ob
viele gegen ihn waren und das passte ihm auch nicht
wirklich. Es wurd der East West Konflikt daraus gemacht,
aber in Wirklichkeit kommen wir alle von der Ostküste. Das
ist einfach ein Song, wo er mal wieder seine Feinde plättet.
Er hatte nichts als Liebe für die Ostküste. Wir waren in New
York und besuchten die MTV Awards, 2 Tage bevor er
angeschossen wurde. Da trafen wir Nas und sie beendeten den
Streit. Das war einer der glücklichsten Momente in denen ich
ihn gesehen habe. Er war froh in New York zu sein und die
Liebe zu spüren. Wir waren alle Uptown New York und es war
nicht so, als ob wir die ganze Zeit im Hotel waren. Wir
zogen um einige Blocks, irgendwo in Manhatten. Pac sagte:
"Scheiß drauf, lasst uns raus gehen." Wir sind 30 Minuten
draußen und die Leute konnten es nicht glauben. Er schenkte
Pennern hundert Dollar scheine und ich hielt eine kleine
Brieftasche, wo all das Geld drin war. Er war wirklich
glücklich zurück in New York zu sein. Ich denke, er wollte
mit jedem da in Berührung sein - Rappern und natürlich der
Straße. Er war glücklich den Beef mit Nas da beendet zu
haben. ]
E.D.I.: 'Pac had the idea for the song already. We was in the
studio trying to come up with the right track fo ti. I rember Hurt M Badd was
up there working on the drums and 'Pac wasn't really feeling what was coming
up on there and then ricky Rouse just came up and said, "'Pac, I got
something. I got a song I wrote." Ricky Rouse, he a session player. He a
cool brother, but he was always worrying about his publishing. 'Cause he knew
where he was at. He was at Death Row, And you got to be about your business
or you won't get paid. So he's like, "'Pac, I got some shit for this
shit, it's some Spanish shit. But I got to get my publishing on it. I got to
get my writer's credit on that." 'Pac was like. "Hell
yeah." 'Cause 'Pac was a fair nigga. He gave everyone their shot, Their
credit. He was the only one who gave Val Credit, Even though half the dime he
might have wrote the hook. Ricky Rouse started playing this guitar shit. 'Pac
went crazy. He was like. "That's it right there. That's what I'm looking
for." Then he started singing , just came up with the hook. He told us
all to write verses for that, too. All of us wrote verses but he just shot us
down like, 'Nah, that ain't tight enough." He had ol' gril Queen-she
play the part of the gun in the song-'Pac had her come in once the song was
done. I know her as queen she used to work at Death Row. She was the
receptionist up there. She go by Virginya Slim now, and she's signed to Deaht
Row. She the one that talking that shit like, "Like what? West side
Nigga. Die Nigga Die!"
Darryl Harper: "Me And My Girlfriend" was
Tyrone's [Hurt M badd's] but I just played on it. Keys. We would work on
eatch other's beats. He would do drums on mine and I would do something on
his. We basically did the whole album together. The album was finished in
three days, the mixing still had to be done. So the album was done in a week.
As for 'Pac's parts, All of them was done in three days if I rember
correctly. He would have ideas for it. He would know. He would instantly
tell the Outlawz what they needed to be writing about. And they had to be on
it, because the one that didn't have it, he wasn't going to be on the song. It
was a trip because 'Pac would finish his Vocal and come out [From the vocal
booth] and point at one of them. If he stutterd, he would point to the next
one. He just missed that track. If they wern't confident right away, he would
let them know they wern't going to be on there.
Lance Pierre: We had an idea to do an intro where the
gun is talking. And we needed a broad. Finally, there was this one
girl-actrully she's on Tha Row Records right now-Virginya Slim. She put it
down with like one pass, ba-ba-ba! [ Wir
hatten die Idee ein Intro zu machen, wo eine Knarre spricht.
Wir brauchten nur eine Frau. Schließlich war da dieses eine
Mädchen, sie ist nun auch auf Death Row und heißt Vrginia
Slim. Sie nahm es in einem Durchgang auf, ba-ba-ba. ]
Hurt M Badd: On "Me And My Girlfriend," he
tried to bluff me, he called me out. After we had done like four songs, Tupac
had called me in my session one day-now mind you, I work in my own little
production room-Tupac called me in his room one day and he said, 'You know
what? I need a kind of up-tempo beat that don't sound like anything you ever
done before." So my eyebrows raised and I was like, Whoa! so he said,
"And I want you to stand right here and create it right in my
face." Let me tell you something: Everything surrounding my heart went
to my feet. Sweat just broke out all under my arm. But I'm also that type of
person, I love a challenge when it comes to something I do, you know what I'm
saying? So Tupac said, "Right now,in my face" So I stared from
scratch. I just told the DJ to sample a kick and a snap from the keyboard.
Everybody was looking at me like "What?" Looking at me crazy like,
He Don't know what he's Doing." Before you know it. I had the drums
going and I look over at the guy with the bass guitar. I told him to come in
with something, and I gave him a little rhythem. He came in with it. Before
you know it-Tupac was on the couch-he had this look on his face like, "I
don't believe this guy." by the time we laid the guitar strings, he was
up on the follor like, "Yeah!" Every time he'd get a track that he
liked, he would listen to it and come up with the hook in his head. Then he'd
turn around to the Outlawz and say, "Here's the hook, listen to this and
came up with "Me And My Girlfriend." [...Pac
rief mich in meinem Produktionsraum an und meinte ich soll
für ihn einen schnelleren Beat machen, aber er soll sich
anders anhören als alles was ich bis jetzt gemacht habe. Und
ich sollte es machen während er dabei ist. Lass mich dir was
sagen: Alles rutschte mir in die Hose und ich fing an zu
schwitzen. Aber ich mag auch die Herausforderung, also ging
ich in sein Studio. Also sagte ich dem DJ er solle mir ein
'kick' und ein 'snap' vom Keyboard samplen. Alle guckten
mich ungläubig an und dachten, dass ich nicht weiß was ich
hier mache. Bevor sie wussten was los ist hatte ich die
Drums am laufen. Dem Typ mit der Bass Gitarre gab ich einen
Rhythmus und er sollte mir etwas dazu spielen. Pac saß auf
der Couch und guckte immer noch ungläubig. Aber dann wurden
die Gitarren aufgenommen und er sagte 'Yeah'. Immer, wenn
ihm ein Song gefällt hört er ihn sich an und dann kommt er
schon mit dem Refrain. Dann dreht er sich um zu den Outlawz
und sagt: "Hier ist der Hook, hörts euch an und so entstand
Me & My Girlfriend. ]
E.D.I.: That shit remind me of some Me Against The World
shit. That's another one of those melodies where I sat watched this nigga
sing to them like "Play this." That shit just came together. Hurt M Badd did the drums, you got the piano shit. It's some real shit that 'Pac was
famous for.
Hurt M Badd: 'Pac did the verse and the hook already.
He came in my room and asked me if I knew how to sing. He said he wanted me
to sing on the hook. I said, "I'll be right in there," When he shut
the door, I started jumping up and down in a room by myself. When I went in
there, I got real nervous. He gave me the notes to sing and everything. And
fortunatly, it turned out cool. Anytime you had to like rap or sing with him,
That's how he was. But as far as producers, I've seen him get at a couple of
producers. Fortunatly-Thank God Me and him didn't have to go through that.
[ Pac hatte seine Lyrics und den
Refrain schon fertig geschrieben. Er kam in meinen Raum und
fragte mich, ob ich singen kann. Er sagte, dass er mich den
Refrain singen lassen will. Ich sagte, dass es kein Problem
sei. Als er die Tür schloss sprang ich hoch und runter. Als
ich dann in die Aufnahme Kabine ging war ich nervös. Pac gab
mir die Noten und alles. Und glücklicherweise ging alles
gut. Ich hab ihn gesehen, wie er auf andere Produzenten
losging. Glücklicherweise, danke Gott lief das bei uns nicht
so ab. ]
E.D.I.: That just closes the album out. A lot of people
don't know it's a replay of a Cameo song, "The Skin I'm in." 'Pac
probably listend to it on the way to the studio, came in and played that shit
for Hurt M Badd, like, "I want that bass line right there." Hurt M
Badd played that shit [on the keyboards]. I don't want to take nothing from
none of the producers that record himself. Almost every
note that nigga was
humming to them niggas, every drum kick, every beat, snare, hi-hat-That nigga
was telling niggas what to play.
Hurt M Badd: On that song he was going at Nas and his other
adversaries. He was getting his weapons for war, his arsenal ready. The
day
we made that song Tupac said "I need a war song. I wanna go to
war." He gave me an hour then came back and heard the beat, and he
wanted me to add that cameo song baseline. Once it was in 'Pac started
snapping, "This is it!" He called the Outlawz in and started
reciting the hook: "This be the realist shit I ever wrote." While
'Pac was doing his vocals he wasn't just recording his vocals, he was also
kicking over the music stand, hitting the microphone. There was a vibe in the
room. We all knew what was goin on. As ['Pac] started reciting his lyrics we
was just looking at each other like "Uh-oh, Here we go again."
[ Auf diesem Song spricht er über Nas
und seine anderen Feinde. Er machte seine Waffen bereit,
sein Arsenal. An dem Tag, an dem wir den Song gemacht haben
sagte Er: "Ich brauche einen Kriegs Song, ich will in den
Krieg ziehen." Er gab mir eine Stunde, dann kam er zurück
und hörte den Beat und wollte, dass ich die Cameo Baseline
hinzufüge. Als die Baseline zugefügt war sagte Pac, "Das ist
es!" Er rief die Outlawz rein und fing an den Hook zu
schreiben:
"This be the realist shit I ever
wrote."
Während Pac seine Lyrics aufnahm, trat er gegen das
Equipment, er schlug das Mikrophon. Es war eine unglaubliche
Stimmung im Raum. Wir wussten alle was abgeht. Als Pac seine
Verse aufnahm guckten wir uns an und wir wussten: "Uh-Oh,
jetzt gehts wieder los!" ]
Artikel editiert und übersetzt von Niamaru
2Pacaveli.de © 2002 - 2004
|
|
|
|